Might Know Something Else feed Kommentarer Feed

MKSE.com – All about CMS

Störst på CMS. EPiServer, Drupal, WordPress, Sharepoint, Polopoly, Escenic och Sitevision.

Arkiv för mars, 2011

Malmobusiness.com släppt på Drupal av Good Old

Skrivet av Martin Edenström On 31 mars 2011

Good Old är klara med Malmobusiness.com, en release som hänger ihop med redan 2009 lanserade, och väl mottagna, Malmö Town.

Rockar en Kundo, språkstöd, evenemangslistning, banners och möjlighet att kommentera nyhetslöpet. Trevlig och clean design. Engelskspråkiga får däremot inte kommentera (!).

Liksom vid Malmö Town releasen är det en Drupal 6:a där bakom. Näringslivskontoret Malmö stad beställde. Designen är rätt lik och nog har samma mallar använts.

Webbdagarna av InternetWorld är igång. Vad missar Du?

Skrivet av Martin Edenström On 30 mars 2011

Update: Årets webbdagar är igång. Oj, så branschen växer. Troligtvis 20-25% fler besökare än tidigare år och över tusen nu, enligt InternetWorld. Och det torde motsvara en liknande publikökning som året innan dess.

Vad ser vi då? Det är mer CMS än någonsin, både bland utställare (sponsorer, en monter modell större går loss på totalt 100 000:- SEK) samt bland talare.

Talarna pratar om, och hyllar, sina CMS. Både ICA och Skistar nämnde sina EPiServer CMS 5 installationer i flera positiva ordalag. Den förstnämnda tog i och berättade om hur de tom. såg fram emot att uppgradera till EPiServer CMS 6.

Och sedan blev webbeställaren ”Skistar” (av bl a Two) ett helt (en aning metaaktigt) ämne. Något som behandlades under 30 minuter i den avslutande ”expertpaneldiskussionen”. Och där fanns EPiServers Richard Ljungman representerad som en av fyra.

Skistar som, trots en ~30 Mkr webbinvesteringar de senaste 5 åren, lite lustigt åkte UT ur årets IW Topp 100. Men senare tog storslam och vann hela EPiServer Awards 2010.

Bland utställarna dominerade EPiServer helt allena. På samma sätt som de gör på den svenska marknaden (se främst Prezi-slide 29-34 för statistik). EPiServer hade i mitten av mässgolvet tagit fram sin gigantiska aliminiumkonstruktion från en tidigare mässa (se bild ovan). Under det skyddande ”taket” fick fem starka partners stå som ”medutställare”. Mot marknadsrepresentationsklausulen i respektive partnerlicensbonus-modell.

Annars är en spaning att säkert 80% av alla ämnen berör e-handel och konvertering på alla dess sätt. Betydligt oftare nämns detta än utställarnas och framförallt fjolårets favoritämne mobilt och appar.

Utöver EPiServers ”kvartsmiljonsatsning” var Apptus, KnowIT, NodeOne, Sogeti, Star Republic, Cybercom, Creuna, Hybris, Avensia, Bazaarvoice, Circuit, Specific Media, AfonsoWilsson, Akamai, Apica, Avantime Inexor, Dibs, Easy, EDB, Gomez, Inriver, Meridum, Metamatrix, Mogul, Nansen, Narva, Netop, NetRelations, Office IT-Partner, Ottoboni, Valtech och Yooba även sponsorer (inte alla av ovan nämnda ”100k-modell”, dock).

Undertecknad och flertalet utställare på mässgolvet bedömde det vara en 60-70% övervikt med leverantörer i förhållande till beställare.

Webbdagarna har blivit en typ av rekryterings och uppvisningsevent, på samma sätt som t ex EPiServer Awards.

Och biljetterna för de tusen deltagande kostade 8000 till 9000:- per stycket inkl. mat. Med ovan nämnda partnerrepresentation borde Magnus och co. ha goda chanser till en löneökning nu i april. Om inte allt går ned i IDG:s senaste förlust om 4 Mkr.

Är Google Translate ett bra val för att översätta er sajt?

Skrivet av Martin Edenström On 29 mars 2011

Google Translate har 2010-2011 blivit nästan helt rumsrent och anses numera som ett prisvärt alternativ både på kommun- och myndighetswebbar samt större svenska företags sajter.

Något jag även har med i min CMS 2011-spaning samt i den 2010 CMS-trend genomgång jag utförde förra sommaren åt InternetWorld.

De höga tekniska, och contentskapande, kostnader som implementationspartnern kräver och t ex Lionbridge löpande vill ta ut kan sparas in i sin helhet på detta sätt.

I vissa fall byggs Google Translaten delvis in i CMS-projektets frontend-kod och stylas upp. I de riktiga budgetfallen används en standard Google Translate Tools bar.

Nu har även tillgänglighetsfokuserade Funka sett över och gett rekommendationer kring användningen av automatiska maskinöversättningsverktyg på webbplatser.

Föga otippat rekommenderar de inte Google Translate.

Nu får vi se om kommunbudgetarna och de tillfälliga implementationspartners säger annorlunda.

De testade:

  • Hur användarna uppfattar trovärdighet och avsändare
  • Hur begriplig den automatiska översättningen blir
  • Hur den språkliga kvaliteten skiljer sig från en manuell översättning
  • Om det finns något man kan göra för att höja kvaliteten på den automatiska översättningen

Och som slutrapport skriver Funka:

  1. Funka rekommenderar att inte integrera automatiska maskinöversättningsverktyg på webbplatser. Det är en helt annan sak när besökaren själv väljer att använda översättningstjänster genom att ”klippa och klistra” in texter i ett annat gränssnitt. Då är användaren i hög grad medveten om att en översättning sker och att fel kan uppstå.Därför kan det vara en god idé att länka till Google Translate på en sida ”Om webbplatsen” eller liknande. På det sättet uppmärksammas besökarna om möjligheten att själv göra en enkel översättning om behovet finns. Viktigt är att länken öppnar nytt fönster. Detta för att användarna ska förstå att verktyget inte tillhör grundwebbplatsen.
  2. Funka rekommenderar att steg ett i översättningsarbetet är att förbättra de svenska originaltexterna. Oavsett kvalitet på översättning så blir en obegriplig svensk text aldrig begriplig i översättning.Våra tidigare undersökningar av begriplighet visar att många olika målgrupper har stor nytta av enkla och begripliga texter, ofta i kombination med ljud, bilder och film. Delar av de målgrupper som har behov av en översättning skulle förstå en mindre byråkratisk svensk text med illustrationer och förklaringar. Att förbättra grundtexterna enligt vårt koncept för begriplig samhällsinformation är ett kostnadseffektivt sätt att nå ut till fler.
  3. Funka rekommenderar att inte översätta viktig samhällsinformation via Google Translate. Risken för fel och misstag är allt för stor.
  4. Funka kan inte rekommendera att utgå från en bra engelsk översättning och att användarna därifrån översätter med hjälp av Google Translate till valfritt språk.

Rabensjogren.se och Norstedts.se uppdaterade av Sublime och Alenio

Skrivet av Martin Edenström On 29 mars 2011

Rabensjogren.se och Norstedts.se, som lägger en del slantar på CMS-relaterade projekt på såväl internet som mobil och padda, har uppdaterat båda sina sajter. Målsättningen var att öka inspirationen samt ge mer utrymme till karaktärer Raben & Sjögren och serier Norstedts.

De återfinns på samma plattform som sedan tidigare, EPiServer CMS 5, men med ny design och en del tillägg, hälsar Klas Fjärstedt. Versionsuppgraderingen var inte nödvändig i detta fall.

Alenio stod för designen och Sublime gav en bra prislapp för att bygga in designen i EPiServer femman.

OK och OK-förlaget satsar på Drupal CMS av Bricco

Skrivet av Martin Edenström On 29 mars 2011

Fick redan 2009 höra om konsumentkooperativet OK:s ambitioner med Drupal som CMS. Nu börjar första frukten skördas.

OK-förlagets har i beta sjösatt en stor webbsatsning med Drupal CMS som gemensam plattform.

Totalt lanseras sju tidningssajter samt den samlande portalsajten Motorvärlden. I satsningen ingår ViBilägareMCnyttHusbil&Husvagn,KlassikerRiksettanAutomobil och Bike.

Sajten blev en rätt klassisk motorsajt. För kommentarer används Drupal + Mollum och share sker med AddToAny. Mycket moduler, men rätt ostylade för varje tidning. Det finns community med ”klubbar” bakom inloggning. Även bloggarna fick ligga kvar i Drupal 6:an.

Det är driftiga Bricco som ligger bakom Drupal-utvecklingen. De berättar att bland annat har en modul tagits fram för att anpassa Drupal för ett redaktionellt flöde.

Bricco har även levererat en stor del av allt som gjorts på Escenic i Sverige. Som DagensMedia.se samt dess iPhone app.

OK valde själva en EPiServer för OK.se. Och OK har tidigare satsat på, numera nedlagda, egna communitylsöningar av lilla Membro.

Svenskanställd bygger Drupal 8, PHP i fara

Skrivet av Martin Edenström On 28 mars 2011

NodeOne är duktigt nöjda med att fått en av sina anställda utsedd som Co Maintainer Drupal 8. Det är fjolårets USA-import Greg Dunlap som fått den äran.

Chefsarkitektrollen utses av Drupals karismatiske grundare Dries Buytaert. Inom DrupalCommunityn anses tydligen rollen som en av de mest prestigefyllda som går att få.

NodeOne ska sponsra med 50% av Gregs arbetstid för att styra upp Drupal 8.

http://farm3.static.flickr.com/2641/4154317871_f5b99d4761.jpg

PHP däremot, som Drupal bygger på (PHP4 innan och nu i version 7 från januari 2011 på PHP5.2), gick på en riktig mina i helgen då det visade sig att scriptspråkets Wiki ”hackats” och kan ha använts för att dolt och indirekt ”injicera något skadligt”. Sajten är fortfarande nere.

Zara svarar H&M e-commerce med egen, svensk WebSphere Commerce

Skrivet av Martin Edenström On 28 mars 2011

Zara / Inditex har kommit till kalla norden i sin utrullning av egen näthandel. Sverige, Danmark, Norge, Monaco och Schweiz får i mars ta del av samma lösning som Abercrombie & Fitch och svenska IKEA använder (tillsammans med sin gamla Interwoven TeamSite), en klassisk IBM WebSphere Commerce.

 

En vanlig, men i sammanhanget, nu i modernare tider rätt SEO-ovänlig historia.

IBM lyckas behålla sitt 10-12 år gamla ”e-handelsgrepp” om vissa kunder.

Zara lanserar runt 10 000 produkter om året. Åren 2008-2009 ska Zara i Sverige gått runt 300 miljoner back och fick stänga en del mindre butiker.

H&M valde Hybris för sin e-handel, tidigare i år.

Nytt intranät till Regeringen från Bazooka

Skrivet av Martin Edenström On 28 mars 2011

Regeringen.se putsas upp även på insidan. Bazooka berättar de har varit med i teamet som just lanserat ett nytt intranät åt Regeringen.se. Projektet, som MKSE.com fick nys om för snart ett år sedan (!) ska ha pågått med plattformsutvärdering, användbarhetsanpassningar etc. sedan dess. Beställare var bl a Anna Bengtsson, intranätredaktör.

 

Tidigare låg intranätet på FrontPage. Det nya intranätet skulle baseras på SharePoint, men istället tillsattes en CMS-utvärdering. Resultatet är okänt – Bazooka kanske kan berätta mer?

Externwebben är baserad på en uppdaterad Polopoly CMS.

Under 2009-2010 pratades det mycket om Regeringens val av SharePoint 2007 / SharePoint 2010 för intern dokument- och innehållshantering.

Salmantinos fick WordPress av Kollegorna

Skrivet av Martin Edenström On 28 mars 2011

Kollegorna har släppt Salmantinos som säljer spanska delikatesser på en WordPress 3 CMS.

Contact form 7, Analytics, Ultimate Tag Cloud och MailChimp kastades in i /wp-admin/plugins directory’t.

Snowfire - den visuella webbplattformen -  nu äntligen på svenska

Mer kaxighet i vår CMS-värld. Lilla Snowfire, genom Mimmin, attackerar konkurrenterna direkt genom att säga att:

”WordPress, Joomla, Drupal, EpiServer, Lemoon mfl är byggda för att vara hjälpverktyg för programmerare på webbyråer som i sin tur levererar färdig webb till företagen. Den nya webplattformen, Snowfire kapar det mellanskiktet helt.”

CMS:et är en molntjänst och kunderna är tyvärr inte så mycket att hänga i gran. I alla fall inte för att konkurrera med ovanstående aktörer idag. Mimmin har två anställda och omsatte brutna 2010 1,3 Mkr. 0,3 Mkr mer än året innan.

Emil Sundberg och Ditte Hammarström kanske borde vända sig mot dessa, till Snowfire sett mer snarlika CMS istället?

Vk.se byter till WordPress CMS, support genom WordPress VIP

Skrivet av Martin Edenström On 25 mars 2011

I slutet av 2011 tror sig Västerbottens-Kuriren med VK.se bytt från sin uråldriga E-drum till en open source WordPress 3 CMS. Tidningen med Ingvar Näslund, chefredaktör och ansvarig utgivare, har letat nytt CMS ända sedan 2007 (!). Efter uppdateringen till 3:an ansåg Västerbottens-Kuriren att WordPress var ett fullgott alternativ.

VK:s lista över WordPress-fördelar för en tidning?

  • Lika bra som CMS alternativen
  • Modernt, flexibelt, enkelt jobba med
  • Support genom amerikanska WordPress VIP istället för ett svenskt bolag, VK tror det blir lika bra och till samma pris
  • Använder ett stort antal färdiga plugins och moduler fritt
  • ..vilket ger billigare och färre externa IT/webbyrå-leveranser
  • Går att vidareutveckla plugins och moduler vid behov
  • Slipper en del kostnader generellt
  • Säkerheten är inte sämre än hos open source CMS-kollegor eller proprietära system

Västerbottens Folkblad kör redan med WordPress som CMS.

Vad säger ni? Bör Escenic, Polopoly och sedan ett år tillbaka EPiServer vara oroliga över sina fina tidningsreferenser?

Odla.nu inom Västkustmedia/Stampen valde Drupal, inte Polopoly

Skrivet av Martin Edenström On 25 mars 2011
Odla.nu – Sveriges ledande trädgårdssajt väljer Drupal
Västkustmedia/Stampen sade så sent som i somras att de hade Odla.nu bland sajterna i åtanke för att lägga över på sina nya koncerngemensamma Polopoly. Övriga sajter var hallandsposten.se, ttela.se, bohuslaningen.se, vlt.se m fl. Här skulle väl Polopoly CMS med gamla sloganen ”Cultivating the information garden” passat bra?
http://www.claswineus.com/portfolio_content/polopoly/images/tradgardshandskar.jpg
Men det blev Drupal 6 CMS/community för den årstidskorrekta releasen av Sveriges största mötesplats för odlingsintresserade. Eller community, allt finns tillgängligt utan inloggning, ”trots” det är ofta registrering- och medlemskretsande Drupal CMS vi pratar om.

Det finns över 5 000 sidor med artikelinnehåll som ska inspirera och informera om trädgård och odling. Dessa sköttes tidigare via ett custom system. Bara en person kunde arbeta med hemsidan i taget.

Stampens sajt-VD kan kosta på sig ett CMS. 2009 gjorde Odla.nu en vinst på 3,1 miljoner kronor.

Det viktigaste var ett CMS-system som är smidigt att uppdatera. På så sätt kan ännu mer hända på sajten. Det var också viktigt att utveckla denna lösning till en rimlig kostnad, vilket gjorde att vi valde Drupal som publiceringsverktyg. Vi ville ha mer interaktion med våra användare, vilket vi kan bygga vidare på i framtiden, säger VD Göran Carlsson.

Nylanseringen har förberetts under närmare ett år för att få all ny design och funktionalitet på plats, och samtidigt ta hänsyn till Odla.nu:s omfattande sidinnehåll. Xelera Communication fick ansvaret att så och underhålla Drupal-odlingen.

Features inkluderar en ny Solr sökfunktion med facetterad sökning låter användare filtrera sin sökning i efterhand. Facetterad sökning är väldigt 2011-relase, det gillar MKSE.com. Fin bildvisare för ”Fler bilder” finns också.

Annars är det väl bara det att man ofta designmässigt kan känna igen en Drupal-release av communitykaraktär. Pga. dess bredd och sidlöputséende.

WordPress släpper HTML5-mall för iPad enbart

Skrivet av Martin Edenström On 25 mars 2011

WordPress fortsätter kampen mot mediafokuserade Polopoly m fl genom att erbjuda en HTML5-späckad iPad-anpassad mall för WordPress.com och självdrivna WordPress bloggar.

Mallen/pluggen kallas Onswipe plugin och det mest iPad-aktiga är att den delar upp innehåll i en tryckvänlig egen ”iPad-grid”. Samt att den är helt anpassad för publicister på plattformen.

iPad användare står för 750 000 page views per dag på WordPress.com.

WordPress hade för övrigt en helkass torsdag där ett kabelbrott gjorde att LAMP-servrarna för Mama, Veckorevyn, Yourlife, Amelia, Tara och Topphälsa var helt utslagna i 48h.

GävleTravet får Joomla! av Webbentus

Skrivet av Martin Edenström On 24 mars 2011

GävleTravet har valt att kasta ut sin gamla lösning för en ny, open source Joomla! CMS av Daniel Lindströms Webbentus (själva på en Microsoft VB-lösning).

I projektet ska flera funktioner inkluderas för att öka tillgängligheten. Det ska gå att köpa biljetter och boka bord på GävleTravet direkt på webbplatsen. WebbTV streamade lopp och intervjuer utlovas också.

Joomla! blir ett riktigt trav-CMS sedan, för travbanorna Hagmyren och Bollnäs vill också ha samma lösning.

http://www.webbentus.se/webbentuslogga.jpg

LO:s WordPress CMS hackad, ligger nere

Skrivet av Martin Edenström On 24 mars 2011

Aj då WordPress. Open source CMS som används av många miljoner har en stor nackdel. De uppmärksammas även av hackare. Som bl a MKSE.com fått känna på.

http://3.bp.blogspot.com/_rGGNU7zffOM/SpS733NJPbI/AAAAAAAABDc/pUKs7Kp-E4g/s400/lo.jpg

Nu var det LO med deras WordPress-satsningar LO-tidningen och LO-bloggen som drabbades.

LO rullade glatt över på WordPress 3.0-RC3-1526 i juni 2010.

WordPress-fokuserade OddAlice med Thord Daniel Hedengren stod bakom utvecklingen då.

LO.se är en Lotus Notes webbexport på egna servrar och är uppe. Men länkarna från LO.se fungerar inte.

Det finns mängder med bra tips och källor kring säkerhet på WordPress. Tyvärr glöms en hel av dem bort i WordPress-projekt.

Annars är det mycket färre hack än för t ex 2-3 år sedan.

Tipstack till Pär Abrahamsson.