WebTranslateIt.com är ett smidigt, webbaserat CAT (computer-aided translation tool) för översättningsarbete som siktar på att bli bäst på att hjälpa användare få till mer språkstöd.
Ett proffsigare alternativ till alla automatiserade Google Translate-integrationer webbkonsulterna väljer, och får godkänt, att implementera idag för både offentlig och privat sektor.
Apropå Google Translate-integrationer och utökat och öppnare översättningsstöd á la Chrome, ser allt fler av mina 2011-visioner börja dyka upp i skarpt format (SiteVision med Google Fonts stöd denna gång) också. Härligt.
Kommentarer
Pingback: Tweets that mention WebTranslateIt.com förenklar översättningar i CMS-projektet: WebTranslateIt.com är ... MKSE.com #CMS First! -- Topsy.com
Det finns ju många andra översättningsverktyg också, t.ex. http://www.transifex.net/ och http://translatewiki.net/ Många av dessa har ju även öppna databaser med existerande översättningar att utgå ifrån. Mycket behändigt för i varjefall applikationer. Kommunala webbplatser borde kunna ha glädje av att återanvända översättningar av grundläggande information.