Across Systems, multispråk, Open Text, översättning, RedDot, SDL TRADOS ECM, Nyheter

Open Text släpper multispråk- och innehållsstöd för Open Text Web Solutions

In ECM, Nyheter by edenstrom4 Comments

Open Text med Sverigechefen Patrik Rosenberg har börjat höra av sig. Dagens lansering handlar tydligen om multispråk- och innehållsstöd. Ett tillägg till Open Text Web Solutions (gamla RedDot), som ska hjälpa multinationella företag att hantera och dela material effektivt på ett flertal webbplatser i olika länder. Det ska fungera med översättningsverktyg som Across Systems och SDL TRADOS....

Detta är enbart en förhandsgranskning av hela artikeln. För att läsa allt och ta del av all data krävs en engångsbetalning eller att du blir en supporterande medlem till MKSE.com. Du betalar vid månadsskiftet och kan därför läsa innan du debiteras. Summan bestämmer du själv, det börjar på 19:- SEK i månaden. Pengarna går till drift och licens för att driva MKSE.com. Betalas via ApplePay, Paypal eller kort. Stort tack för ditt bidrag och din förståelse!
To view this content, you must be a member of MKSE.com & artikelförfattaren Martins Patreon at $1 or more
Unlock with Patreon

Kommentarer

  1. Vad är det som är nytt i detta? RedDot/Open Text har ju haft stöd för SDL Trados i flera år redan. Dessutom har ju konkurrerande system som exempelvis Tridion redan stöd för detta, så var ligger nyheten i detta tillägg?

    Hur går det förresten för plattformen i Sverige nu när den integreras mer med Open Text?Getupdated verkar ha övergivit den enligt mina källor.

  2. Vad är det som är nytt i detta? RedDot/Open Text har ju haft stöd för SDL Trados i flera år redan. Dessutom har ju konkurrerande system som exempelvis Tridion redan stöd för detta, så var ligger nyheten i detta tillägg?

    Hur går det förresten för plattformen i Sverige nu när den integreras mer med Open Text?Getupdated verkar ha övergivit den enligt mina källor.

  3. @Daniel Yttergren: Jag mottog 4-5 förfrågningar inom RedDot under 2008. De leverantörer som fanns 2006-2008 verkar inte kunna leverera i samma utsträckning.

    Utbildning (3 dagarskurs i Tyskland och England) och offshore (Polen) verkar vara alternativ för svenska RedDot-köpare.

  4. @Daniel Yttergren: Jag mottog 4-5 förfrågningar inom RedDot under 2008. De leverantörer som fanns 2006-2008 verkar inte kunna leverera i samma utsträckning.

    Utbildning (3 dagarskurs i Tyskland och England) och offshore (Polen) verkar vara alternativ för svenska RedDot-köpare.

Leave a Comment

Denna webbplats använder Akismet för att minska skräppost. Lär dig hur din kommentardata bearbetas.